2018年08月12日

ヘクテロ理論

あるサイトがうっかり一文字ほど変換ミスをする。
誰にでもあることで、ほとんどの場合それが原因でトラブルに発展することはない。
以下の各引用文の中で強調させていただいた箇所にご注目。

ワタクシは当事者ではないから本当の所は順番とかはわかりませんが、
この話題に気がついたのは数ヶ月前でして、
記事にしようかどうしようか迷っている間にヘクテロが増殖していて(きゃー
グーグル先生の手が回りきらないのは明白なのでUPを決めました。

『(前文省略)黄疸型は、レプトスピラ・クテロヘモラジー(黄疸出血性レプトスピラ)という種類の菌に感染した場合に起こります』

Petwell(ペットウェル)犬の病気事典>感染症の病気>犬のレプトスピラ症
http://www.petwell.jp/disease/dog/reputosupira.html
ペットウェルさんは以前のスタイルのサイトだった時から、
きちんとした情報発信をされているという印象をワタクシが持っているので、
スタート地点だろうと勝手に予想して。他のページを拝見してもおかしい所は見当たらない。

ちなみに、Icterohaemorrhagiaeのカタカナ訳についての話題で、
ふつうはクテロヘモラジーです。

レプトの血清型のうち犬に大きく関わるものには頭文字が“H”のもあるので、
よくあると言うと失礼かもしれませんがありがちな誤変換だとは思うのですよ。
増殖さえ起こらなければ・・・・・・↓ (順不同)

『レプトスピラ・カニコーラやレプトスピラ・クテロヘモラジーという
病原性レプトスピラ菌に感染することで発症します』

プーチコミュニケーションズ 犬の病気辞典 レプトスピラ症
https://www.pooch1.com/sickness-20442.html

『黄疸型は、レプトスピラ・カニコーラやレプトスピラ・クテロヘモラジーと言った病原性レプトスピラ菌に感染することで発症します』


犬ラボ > 犬のレプトスピラ症 - 症状・原因・治療・予防
http://dogfoodlabo.net/post-289/

『黄疸型はレプトスピラ・クテロヘモラジーという菌に感染して起こります』

ペットのポータルサイトペットコムコム レプトスピラ症
http://petcomcom.com/content/leptospirosis/

クテロヘモラジー型は、黄疸型で、黄疸や嘔吐などを引き起こします』

Pety トイプードルの予防接種。どういう病気が予防出来るの?またおすすめのワクチンは?動物看護士が教えます!
http://pety.tokyo/articles/674

『黄疸型と呼ばれるレプトスピラ・クテロヘモラジー(黄疸出血性レプトスピラ)という種類の菌〜』

子犬、子猫の飼い方や様々なペットのためのポータルサイトわんにゃんペットの森 愛犬の熱の測り方〜正しい検温方法で体温から病気を発見
https://12petforest.com/dog/641

『黄疸型は、主にレプトスピラ・クテロヘモラジーという〜』

犬のレプトスピラ症についての悩み・相談に、Doctors Meの医師がお答えします
https://doctors-me.com/pet/dog/infection/4

最後のご紹介はどこよりも強力なので抜粋引用しておきます。
読めば読むほど違和感に気づかれると思われますが、ここより上↑は犬の話をしているのに、
何をどう勘違いしたのかここから下↓は人間の病気の解説に大変身。医師でもないのに。
無断リライトと判断せざるを得ない、病状や血清型の情報は犬のままで。
場合によっては人の健康や生命を脅かしてしまうのではなかろうか、と不安です。
『レプトスピラ病は【カニコーラ】と【クテロヘモラジー】という2種類の菌のタイプ
クテロヘモラジーの場合はより症状が重いのが特徴

クテロヘモラジー】型は食中毒のような症状と覚えておけばよい』

ブリーダーの子犬や子猫を探せる販売情報サイト> 犬から人間へ感染する病気@【狂犬病・レプトスピラ病】
http://petru.jp/announcement_detail/id:92



この記事の話以外でもこのテのケースを全般的に説明するために、
ちょうどよかったのでヘクテロ理論と愛称呼びしています(笑





人気ブログランキング



posted by あきこ at 16:00 | Comment(0) | 犬情報“ググってもカス”問題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。